Alle Angaben in US-Dollar ($ 1,00 entspricht ca. EUR 0,86)
| Ein insgesamt | 24.864,40 | |
| Überweisungen aus Deutschland (19.180,00 abzügl. 227,79 Bankbehalt in Perú) | 18.952,21 | |
| Ein: Schulgebühren | 5.912,19 | |
| Aus insgesamt | -24.880,56 | |
| Gehälter | -11.818,10 | |
| Gesetzliche Sondervergütungen | -3.230,75 | |
| Versicherungen | -1.188,95 | |
| Bau- und Renovierungsmaßnahmen | -2.062,30 | |
| Laufende Kosten Schulbetrieb | -580,30 | |
| Didaktisches Material | -49,28 | |
| Schulmobiliar | -498,55 | |
| Kinderfrühstück | -278,26 | |
| Verwaltungsakte für die Schule | -117,39 | |
| Medizinische Betreuung Schulkinder | -593,33 | |
| Weihnachtsfeier Schule | -313,29 | |
| Bankgebühren | -29,71 | |
| Büro/Post/E-mail | -184,01 | |
| Telefon | -252,70 | |
| Krankenpfleger Urwald | -1.378,56 | |
| Medikamente Urwald | -386,96 | |
| Renovierung Medizinstation Urwald | -201,45 | |
| Schülerstipendien | -1.175,15 | |
| Humanitäre Hilfe | -144,93 | |
| Rescate: Pirañitas | -260,74 | |
| Rescate: Pirañitas-Weihnachtsfeier | -135,84 | |
| Umrechnungsfehler durch Währungsschwankungen | -0,75 | |
| Neuer Kassenstand vom 31.12.2003 | 169,33 |